-
1 максимальная добыча
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная добыча
-
2 максимальная добыча
1) Mining: maximum output2) Oil: peak output, peak production, production peak3) oil&gas: maximum level of production, ultimate level of productionУниверсальный русско-английский словарь > максимальная добыча
-
3 максимальная добыча
Русско-английский словарь по нефти и газу > максимальная добыча
-
4 максимальная добыча на единицу пополнения
Fishery: maximum yield per recruitУниверсальный русско-английский словарь > максимальная добыча на единицу пополнения
-
5 добыча
1. ж. mining2. ж. quarrying3. ж. production4. ж. yield, output, productionоткрытая добыча — open-cast mining; strip mining
-
6 максимальная постоянная добыча
Fishery: MCY, maximum constant yield, maximum constant yield( MCY) (МПД)Универсальный русско-английский словарь > максимальная постоянная добыча
-
7 максимальная средняя добыча
Fishery: MAY, maximum average yield, maximum average yield (MAY) (МСД)Универсальный русско-английский словарь > максимальная средняя добыча
-
8 суммарная добыча
-
9 МУВ
Fishery: MSY (так даётся в Конвенции ООН по морскому праву; в русской рыбопромысловой терминологии максимальная устойчивая добыча, сокращение MSY), maximum sustainable yield (так даётся в Конвенции ООН по морскому праву; в русской рыбопромысловой терминологии максимальная устойчивая добыча, сокращение MSY) -
10 выпуск побочной продукции
средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
Русско-английский большой базовый словарь > выпуск побочной продукции
-
11 единица продукции
средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
Русско-английский большой базовый словарь > единица продукции
-
12 конечная продукция
1. ultimate outputсредняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
2. end productionпродукция, сматываемая в рулон — roll-to-roll production
Русско-английский большой базовый словарь > конечная продукция
-
13 общий объем продукции
средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
Русско-английский большой базовый словарь > общий объем продукции
-
14 объем продукции
1. volume of outputсредняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
2. volume of productionпорождающее правило; продукция — production rule
-
15 потоки продукции
1. output flowsсредняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
2. product flowsРусско-английский большой базовый словарь > потоки продукции
-
16 совокупная валовая продукция
средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
Русско-английский большой базовый словарь > совокупная валовая продукция
-
17 выпуск продукции
средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выпуск продукции
-
18 единица измерения продукции
средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единица измерения продукции
-
19 товарная продукция
средняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарная продукция
См. также в других словарях:
максимальная добыча — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN production peak … Справочник технического переводчика
Угольная промышленность — отрасль топливной промышленности, включающая добычу и переработку (обогащение и брикетирование) углей ископаемых (См. Угли ископаемые). По объёмам добычи угля СССР занимает первое место в мире (о добыче угля в СССР см. табл. 1). … … Большая советская энциклопедия
Нефтяная промышленность — отрасль тяжёлой индустрии, включающая разведку нефтяных и газовых месторождений, бурение скважин, добычу нефти и нефтяного (попутного) газа, переработку нефтяного газа, трубопроводный транспорт нефти. Начало развития Н. п.… … Большая советская энциклопедия
Криворожский железорудный бассейн — один из крупнейших в СССР железорудных бассейнов, являющийся основной сырьевой базой чёрной металлургии СССР. Общие сведения. Расположен на территории Днепропетровской области УССР, протянувшись узкой полосой (2 7 км), длиной с С … Большая советская энциклопедия
Караканский угольный разрез — Координаты: 56°22′14″ с. ш. 86°47′37″ в. д. / 56.370556° с. ш. 86.793611° в. д. … Википедия
Демантоид — Демантоид … Википедия
Криворожский железорудный бассейн — (Кривбасс) расположен в 80 100 км к западу от реки Днепр, в системе реки Ингулец и её левых притоков рек Саксагань, Жёлтая и Зелёная. Месторождения бассейна вытянуты в виде узкой полосы в северном и северо восточном направлении протяжённостью… … Википедия
Вэньчан (месторождение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вэньчан. Вэньчан (англ. Wenchang) группа нефтяных месторождений Китая, находится в бассейне устья реки Чжуцзян (западная часть Южно Китайского моря). Открыто в 2008 году. Вэньчанскую… … Википедия
Провансальское Колорадо — Координаты: 43°55′12.3″ с. ш. 5°29′08.1″ в. д. / 43.920083° с. ш. 5.485583° в. д. … Википедия
Южный Уэльс — один из крупнейших и старейших угольных бассейнов Великобритании, на основе которого развилась индустрия Южного Уэльса. Располагается на северном побережье Бристольского залива и частично на его шельфе. Площадь 2,3 тыс. км2. Общие… … Большая советская энциклопедия
Империя — У этого термина существуют и другие значения, см. Империя (значения). Карта Римской империи в период максимального расцвета Империя (от лат. imperium … Википедия